Awareness of osteoporosis, risk and protective factors and own diagnostic status: a cross-sectional study.
骨粗鬆症（リスクと保護因子と自身の診断状態）の認識：断面調査。
2013-01-08
Department of Geriatric Medicine, Beaumont Hospital, Beaumont, Dublin 11, Ireland. dmmnic@umail.ucc.ie
Abstract
UNLABELLED: We conducted a cross-sectional study of the understanding on osteoporosis amongst community-dwelling geriatric patients. Patient understanding on the pathology, risk factors and its complications was suboptimal, but better amongst women and persons with diagnosed osteoporosis. Improving patient osteoporosis education may lead to improved compliance with preventive and therapeutic measures.
PURPOSE: Osteoporosis is often preventable and treatable. Establishing levels of understanding in an Irish population will help inform future public and patient education.
METHODS: We conducted a cross-sectional survey of 126 randomly selected geriatric day hospital patients, interviewing next of kin where abbreviated mental test score was <6. Questions assessed awareness of (1) basic pathology, (2) predisposing and protective factors, (3) complications and (4) personal osteoporosis status and treatment.
RESULTS: Participants included 103 patients and 23 carers; 78.6 % were female; patients' mean age was 81.6 years. Of the patients surveyed, 87.3 % had heard of osteoporosis; 56.1 % knew affected bone; and 30.2 % were cognisant of architectural change. About 65.9 % reported that a doctor had never discussed the condition; 92.9 % correctly identified whether diagnosed with osteoporosis, and >96 % correctly identified their treatment status. Rates of risk factor identification were as follows: 88.9 % for ageing, 83.8 % female gender, 65.1 % smoking, 62.4 % low BMI and 51.6 % alcohol excess; <10 % identified other risk factors. Awareness of complications ranged from 91.3 % for fractures to 44.4 % for height loss. Awareness of protective factors (calcium/vitamin D-rich food, medication and exercise) was >85 % for each. More women had heard of osteoporosis (p = 0.02), knew affected bone (p = 0.005) and recognised gender as a risk factor (p = 0.015) and pain (p = 0.05) or kyphosis (p = 0.014) as complications. Osteoporotic patients (N = 38) were more likely to know it as affected bone (p = 0.006). Amongst patients surveyed [abbreviated mental test score (AMTS) 6-10], AMTS score did not predict understanding. Age did not predict understanding, nor were next of kin more likely to understand osteoporosis than patients.
CONCLUSION: There is scope for enhancing patient osteoporosis education, which may improve compliance with preventive and therapeutic measures.
病理学、危険因子とその合併症に関する患者理解は、最適以下だったが、診断された骨粗鬆症の女性と人の間により良好だった。
患者骨粗鬆症教育を改善することは、予防および治療的な手段の改善されたコンプライアンスに至る可能性がある。
目的：骨粗鬆症は、しばしば予防できるおよび治療可能である。
アイルランドの集団で理解のレベルを確立することは、将来の市民と患者教育に知らせるのを助ける。
方法我々は126例のランダムに選択された老人の昼間病院患者の断面調査を行った。
そして、省略知能検査スコアが＜6であった近親者と面談した。
質問は、(1)基礎病理学、(2)素因的および保護因子、(3)合併症と(4)個人骨粗鬆症の状態と治療の認識を評価した。
結果参加者は、103例の患者と23人の介護者を含めた;78.6%は女性だった;患者の平均年齢は、81.6歳であった。
調査を受ける患者のうち、87.3%は、骨粗鬆症について耳にした;56.1%は、影響を受けた骨を知っていた;そして、30.2%は、設計上の変化のcognisantであった。
約65.9%は、医師が状態をこれまで検討しなかったと報告した;92.9%は骨粗鬆症で診断されるかどうかにかかわらず、正しく同一化した、そして、＞96%はそれらの治療ステータスを正しく同定した。
危険因子同定の率は次の通りとした。
老化、83.8%の女性の性、65.1%の喫煙、62.4%の低いBMIと51.6%のアルコール過剰のための88.9%;＜10%は、他の危険因子を特定した。
合併症の認識は、骨折のための91.3%から高さ損失のための44.4%の範囲だった。
保護因子（カルシウム/ビタミンDの豊富な食物、薬物と運動）の認識は、各々のための＞85%であった。
より多くの女性は骨粗鬆症（p = 0.02）について耳にして、影響を受けた骨（p = 0.005）を知っていて、危険因子（p = 0.015）と痛み（p = 0.05）としての性または後彎（p = 0.014）を合併症と認めた。
骨粗鬆症の患者（N = 38）は、それを影響を受けた骨（p = 0.006）として知っていそうだった。
調査を受ける［省略知能検査スコア（AMTS）6-10］患者の間に、AMTSスコアは、理解を予測しなかった。
年齢は理解も予測しなかったし、患者より骨粗鬆症を理解しそうな近親者でもあった。
結論患者骨粗鬆症教育を強化することの機会がある。
そして、それは予防および治療的な手段のコンプライアンスを改善する可能性がある。
