PubMed日本語 - qinghai-チベット綾織りのプラトーに関する開放的な沼地からのメタン放出物のインター一年のバリエーション:3年の検査。―QLifePro医療翻訳医療翻訳 QLifePro



Inter-annual variations of methane emission from an open fen on the qinghai-tibetan plateau: a three-year study.

Published date 2013 Jan 14

Inter-annual variations of methane emission from an open fen on the qinghai-tibetan plateau: a three-year study.


Published date



Huai Chen, Ning Wu, Yanfen Wang, Dan Zhu, Qiu'an Zhu, Gang Yang, Yongheng Gao, Xiuqin Fang, Xu Wang, Changhui Peng


Chengdu Institute of Biology, Chinese Academy of Sciences, Chengdu, China ; Lab for Ecological forecasting and global change, College of Forestry, Northwest A&F University, Yangling, China.


The study aimed to understand the inter-annual variations of methane (CH(4)) emissions from an open fen on the Qinghai-Tibetan Plateau (QTP) from 2005 to 2007. The weighted mean CH(4) emission rate was 8.37±11.32 mg CH(4) m(-2 )h(-1) during the summers from 2005 to 2007, falling in the range of CH(4) fluxes reported by other studies, with significant inter-annual and spatial variations. The CH(4) emissions of the year of 2006 (2.11±3.48 mg CH(4) m(-2 )h(-1)) were 82% lower than the mean value of the years 2005 and 2007 (13.91±17.80 mg CH(4) m(-2 )h(-1) and 9.44±14.32 mg CH(4) m(-2 )h(-1), respectively), responding to the inter-annual changes of standing water depths during the growing season of the three years. Significant drawdown of standing water depth is believed to cause such significant reduction in CH(4) emissions from wetlands in the year 2006, probably through changing the methanogen composition and decreasing its community size as well as activating methanotrophs to enhance CH(4) oxidation. Our results are helpful to understand the inter-annual variations of CH(4) emission and provide a more reasonable regional budget of CH(4) emission from wetlands on the QTP and even for world-wide natural wetlands under climate change.


加重平均CH(4)排出率は、有意のインター一年および空間変動による2005から、他の研究によって報告されるCH(4)異常流出の範囲に落ちて、2007への夏の間の8.37±11.32mgのCH(4) m(-2)h(-1)であった。
2006(2.11±3.48mgのCH(4) m(-2)h(-1))でその年のCH(4)排出は年2005と2007(それぞれ13.91±17.80mgのCH(4) m(-2)h(-1)と9.44±14.32mgのCH(4) m(-2)h(-1))の平均値より82%低かった。

460万語の専門辞書を備えた医療者専用翻訳サービス QLifePro医療翻訳