医療従事者の為の最新医療ニュースや様々な情報・ツールを提供する医療総合サイト

Case studies in prehospital care from London HEMS: pre-hospital administration of prothrombin complex concentrate to the head-injured patient.

ロンドンHEMからの病院前処置の症例研究:プロトロンビン複合体の前病院管理は、頭部負傷した患者に集中する。

Published date

2013-1-24

Journal

Emerg Med J. 2013;

Author

Robbie A Lendrum, Jean-Pierre Kotze, David J Lockey, Anne E Weaver

Affiliation

London's Air Ambulance, The Royal London Hospital, London, UK.

Abstract

A case of pre-hospital administration of prothrombin complex concentrate to a patient anticoagulated with warfarin and with suspected intracranial haemorrhage is described. Effective, early reversal of anticoagulation by the time of arrival at hospital was achieved.

 

ワルファリンで、そして、頭蓋内出血が疑われる血液凝固を阻止される患者に対するプロトロンビン合成の濃縮物の前病院管理の症例は、述べられる。
病院への到着の時間までの抗凝固療法の有効な、早めの反転は、成し遂げられた。


460万語の専門辞書を備えた医療者専用翻訳サービス QLifePro医療翻訳
x